田代島の猫の気持ち | Cat feelings of Tashiro Island

猫の気持ち | Cat feelings

こいつら（人間）って、気楽でいいよね！
It is comfortable for humans, is not it?

猫島っぽく、目の前を通過してあげるか…
I am standing in front of humans by volunteering.

朝一番の船便で来るなんて、よほど暇なんだね。
This is the person who is free with my morning boat.

ほとんどの写真は、カメラロールの肥やし。
The role of this photograph is the capacity consumption of the camera roll.

猫を追いかけて、自撮り。どうせ、インスタ行きでしょ！
We are taking pictures for Instagram.

無邪気な猫を演じるのしんど〜　これで、何回目！？
Innocent performance is hard.

ご本物登場してみました。
I tried standing behind the cat.

観光客がご飯（エサ）を配っちゃいけないルールで誰が決めたの？
Tashiro Island has rules that cats should not feed.

ポーズ揃えるの大変。
We are vertically aligned with poses.

「かわいい〜」ってよく言われる。
※猫かわいいって言ってる私がかわいいでしょ？
We are often used for appeal.

今日も接待、疲れた〜
We got tired of the entertainment.